Ольга Райчева

přeložit Я не ремесленник с камерой в руках, которая делает за человека 90% всей работы.  Мне не интересно просто так "нажимать" на кнопку. Я люблю то, чем я занимаюсь. Я люблю людей, к сожалению или к счастью...  Мне дано увидеть человека так, как он сам себя не может показать в меру своей закрытости от общества. Я эксперемнтирую и не обещаю, что вы полюбите то, что увидете в кадре - для начала нужно полюбить себя, ведь так?) И чем сложнее фокусирует объектив - тем ценнее для меня моя работа.
Я люблю черно-белую картинку, но не всякую.  Даже самых самых я выделяю из всех классиков выборочно. Меня восхищают те, кого не часто упоминают в списках всем нам известных фотографов.  Да, любить старую олдскульную и очень хорошую картинку без оглядки на ценности фотографа и его осознанность не получается, но восхищаться ими и тем, чего они добились мне, конечно, не мешает.
Мне не редко приходилось думать над вопросом и отвечать на него - почему человек должен обратиться ко мне, как в фотографу? Научный ответ так и не найден. Я снимаю "Любовь"...“ přeloženo Googlem